시간이 없습니다- 엘리너 파전(Eleanor Farjeon)의 시(詩)

시간이 없습니다           

 

엘리너 파전(Eleanor Farjeon)의 시(詩)       

 

 

         시간이 없습니다                                                             

  내가 하고픈 일들을 다 할 시간이 없습니다.                      

  산꼭대기란 산꼭대기는 다 올라야 하고                            

  숲이란 숲은 다 찾아 헤매야 하고                                   

    바다란 바다는 다 항해해야 하고                                      

 가 봐야 할 곳은 어디든지 다 가 봐야 하고                       

   알아 둬야 할 사람은 이 지구상의 어느 누구든지                  

      다 알아 둬야 하는데.                                                    

   있다면 이런 시간 밖에 없습니다                                    

  몇 사람만 알아 두고 몇 가지 일만 하고                           

  그리고는 눌러앉아서 내가 하고픈                                  

     나머지 일에 대해 시를 지을                                            

 그런 시간 밖에 없습니다.