피파의 노래-로버트 브라우닝

피파의 노래 로버트 브라우닝Robert Browning      피파의 노래    일 년으로는 봄이요 하루로는 아침이요 아침으로는 일곱 시요 언덕바지는 이슬로 구슬 밭 이루고 종달새는 날개를 펴 날고 달팽이는 나무 가시 위를 기어가고 하나님은 그 분의 하늘나라에 계시니.... 세상만사 형통하도다 !     Pippa's Song    The year's at the spring, And day's at the morn; Morning's at seven; The hillside's dew-pearled; The lark's on the wing; The snail's on the thorn; God's in His Heaven..... All's right with the world!        * Robert Browning(1821-1889)은 영국 시인, 19세기 후반 영국 문단에서 테니슨  (Alfred Tennyson)과 함께 쌍벽을 이룬 대시인이다. 부유한 가정에서 태어나 풍  류를 아는 아버지의 슬하에서 자라면서 10대에 이미 시를 쓰기 시작했다.  브라우닝의 시는 19세기 전반의 낭만시와는 달리 패기있는 표현력과 지나치게 기  발하다 할 정도로 예민한 심리 연상의 기교가 특징을 이루고 있다.    이 시는 브라우닝의 초기 시 Pippa Passes(1841)안에 들어 있는 짧은 시이다.  지극히 낙천적인 소녀 피파의 눈에 비친 화평한 천지의 전경이 간명한 문체로 그  려져서 만인이 애송하는 시가 되었다. (편저자 김용철의 시 소개 글중에서)   *시의 출처: 호주머니에 시를 넣고 다니세요, 김용철 편저, 서프라이즈 2009